Maestra Mette's Web Site

Home Home | Scuola Scuola | LIM LIM | My English Corner My English Corner | Action Games Action Games | Miscellanea Miscellanea | Natale Natale

Hobby  | Poesie  | Bookcrossing Bookcrossing | Buona Domenica Buona Domenica | Credits Credits | NovitÓ NovitÓ | Link NovitÓ

 

 

 

 

 
6 marzo 2005 
 

 

Loch Lomond
Traditional Scottish song

By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love were ever wont to gae,
On the bonnie bonnie banks of Loch Lomond.

Oh! Ye'll take the high road, and I'll take the low road,
And I'll be in Scotland afore ye,
But me and my true love will never meet again,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.

'Twas then that we parted, In yon shady glen,
On the steep, steep side of Ben Lomond,
Where, in purple hue, The highland hills we view,
And the moon coming out in the gloaming.

The wee birdies sing, And the wild flowers spring,
And in sunshine the waters sleeping.
But the broken heart it kens, Nae second spring again,
Though the waeful may cease frae their greeting.

Tra ridenti colline, tra boschi incantati,
c'Ŕ un lago pi¨ azzurro del cielo;
laggi¨ il mio amore ho conosciuto un dý,
tra le verdi, verdi rive di Loch Lomond.

Tu andrai per i monti, io andr˛ lungo il piano,
in Scozia ci ritroveremo.
Ma il mio grande amore non incontrer˛ mai pi¨,
tra le verdi, verdi rive di Loch Lomond.

 
   Buona Domenica di pace! 
God og fredfyldt s°ndag!
 Have a peaceful Sunday! 
Bon Dimanche de paix! 
Guten und friedlichen Sonntag! 
Pasalo bien el domingo! 

Loch Lomond

Data di composizione di questa  pagina: 06 marzo 2005

Cerca con Google
Cerca | S°g | Search

 

 

www.maestramette.it created 06/15/2003 - Last update
ę 2003-2013 by Mette Buchreitz - All rights reserved